雷佳音化身“大侦探皮卡丘”,隔空喊话“电郭京飞”

.

《大侦探皮卡丘》配音特辑。


新京报讯 (记者 周慧晓婉)4月8日,即将于5月10日登陆国内各大影院的好莱坞真人电影《大侦探皮卡丘》发布一支配音特辑,雷佳音为“大侦探皮卡丘”配音,富有特色的嗓音和独家雷氏配音技巧,高度还原超萌宝可梦的冒险之旅。当谈及变身大侦探皮卡丘第一件会做的事,雷佳音不忘跟好兄弟相爱相杀,隔空喊话“要电郭京飞!”


《大侦探皮卡丘》配音海报。片方供图

 

特辑中,雷佳音畅聊结缘配音《大侦探皮卡丘》的台前幕后。提到合作契机,他直爽说道:“是我近些年来想都没想、最快答应的事,这就是一拍即合。”同时也坦言这次配音让他不敢小觑:“累,特别累,给皮卡丘配音的国外演员是RR(瑞安·雷诺兹),他配的特风格化,对我而言是特别大的挑战。”


雷佳音与皮卡丘牵手。片方供图

 

为贴合大侦探皮卡丘的角色特质,雷佳音提前用心揣摩探索了一番 “雷氏独家配音”秘诀:不仅字斟句酌台词“人家好寂寞”中的语气神态;还将生活观察巧妙融入其中,为沮丧的大侦探皮卡丘配音预热时,自创模拟“来个马”的声音,连神态都复制得一模一样;不同音色模仿经典的“皮卡皮卡“更是皮出新高度,感染力十足。雷佳音神还原了影片中超萌又傲娇的大侦探皮卡丘,萌力值Max。


新京报记者 周慧晓婉 编辑 郭冠华 校对 郭利琴

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: 雷佳音化身“大侦探皮卡丘”,隔空喊话“电郭京飞”